Taal en cultuur

In de gevangenis van Sevilla bedacht Cervantes zijn Don Quichot. In een stille vallei bij Avignon ontdekte Petrarca dat verdriet het leven de moeite waard maakt. En in de Parijse cafés van Saint-Germain daagde Simone de Beauvoir het existentialisme van haar mannelijke tijdgenoten uit. Een reis door de Europese literatuur neemt de lezer mee langs twintig Europese steden en veertig klassiekers. Van de middeleeuwse ridderhoven van Troyes tot het Berlijn van Brecht, van Dante's Firenze tot Kafka’s Praag. Literatuurprofessor Bart Keunen verbindt literatuur met geschiedenis, film, filosofie en populaire cultuur. Hij verzamelt tijdens zijn reis de hoogtepunten uit onze cultuur en toont hoe vijftien eeuwen Europese literatuur het zelfbeeld van een continent hebben gevormd.

Het allerhandigste cadeau om als winterliefhebber en/of taalliefhebber te krijgen!'Winter vol woorden' zit boordevol verrassende wetenswaardigheden over de wintertaal van de Lage Landen. Wist je bijvoorbeeld dat schaats helemaal geen oer-Nederlands woord is, maar uit Noord-Frankrijk komt? En dat rendier niets met rennen te maken heeft, maar afstamt van een Oudnoords oerwoord voor hoorn? In negentig korte stukken brengt 'Winter vol woorden' de warme sfeer van het najaar in je huis. Zo heb je iedere winterdag nieuwe gespreksstof, voor je ochtendwandeling met vrienden, lunch met collega’s of diner met familie!Over 'Die goeie ouwe taal':‘Slim en grappig.’ – NRC‘Een snoepwinkel!’ – Frits Spits

Je maakt allerlei opdrachten zodat je foutloze teksten kunt schrijven. Je herhaalt en leert: - werkwoorden vervoegen; - werkwoordsvormen herkennen; - hoofdletters en leestekens juist gebruiken; - stijlfouten herkennen en verbeteren; - woordsoorten benoemen; - zinnen ontleden; - foutloos schrijven.

Samengestelde werkwoorden behoren voor veel anderstaligen tot de lastigste onderdelen van het Nederlands. Juist op een gevorderd niveau merk je hoe groot de verschillen kunnen zijn tussen werkwoorden die op het eerste gezicht bijna hetzelfde lijken. Een ander voorvoegsel of voorzetsel kan de betekenis volledig veranderen, terwijl het verschil soms ook juist in een kleine nuance zit. In dit boek krijg je helder uitgelegd hoe samengestelde werkwoorden werken en waar je in de praktijk op moet letten. Je leert niet alleen hoe scheidbare en onscheidbare werkwoorden worden opgebouwd, maar vooral ook hoe ze in zinnen functioneren en wat ze precies betekenen. Met duidelijke uitleg en veel voorbeelden helpt dit boek je om meer grip te krijgen op een onderwerp waar veel cursisten in vastlopen. Het boek is bedoeld voor anderstaligen (Vanaf niveau A2/B1) die hun Nederlands verder willen verdiepen en beter willen begrijpen hoe het systeem achter samengestelde werkwoorden in elkaar zit. Voor extra oefening is er ook een aanvullend oefenboek verkrijgbaar.

Je leest fragmenten uit jeugd- en volwassenenliteratuur. Je werkt aan je fictiedossier en je geeft je mening. Je leert: - kenmerken van verhaalsoorten; - verschillende verhaaltechnieken herkennen; - gedichten lezen; - hoe je met argumenten je mening over de teksten die je gelezen hebt, onderbouwt.

DigLin+ is een digitale leeromgeving om anderstalige nieuwkomers vertrouwd te maken met het Latijnse schrijft en de basis van het Nederlands. Dit tweede boek bevat de teksten voor de leeftijd van 8 tot 15 jaar, die ook digitaal aangeboden worden. In het boek moeten de teksten zonder digitale ondersteuning in voldoende tempo gelezen en begrepen kunnen worden. De teksten worden aangevuld met vragen en tips voor verdere verwerking in de klas. Door middel van de vragen Hoe gaat het? en Wat kan ik? krijgt de leerling inzicht in de eigen voortgang.

Met Van Dale kom je verder! In dit Van Dale Miniwoordenboek Spaans vind je alle woorden die je nodig hebt op zakenreis of op vakantie. In twee taalrichtingen, dus je vindt steeds snel het antwoord op je vraag. Handig: - Klein formaat met flexibele kaft: ideaal voor op reis! - Twee taalrichtingen samen in één boekje - Bevat 20.000 trefwoorden Leuke extra's: - Nuttige zinnen voor onderweg - Culinaire woordenlijst - Telwoorden - Klokkijken De Van Dale Miniwoordenboeken zijn verkrijgbaar in 18 talen.

Voor alle inburgeraars en expats! Dit Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) bevat de ruim 15.000 belangrijkste trefwoorden en 2.300 meest gebruikte uitdrukkingen uit het Nederlands. Dit woordenboek is speciaal gemaakt om Nederlands te leren als dat niet je moedertaal is. Door omschrijvingen zonder moeilijke woorden, duidelijke voorbeelden en gebruik van kleur is het een woordenboek waarmee iedereen slaagt. Het is nu volledig herzien met nieuwe woorden en definities zoals appgroep, tikkie en tutorial. Kortom, dit is hét woordenboek voor het NT2-onderwijs. Bovendien is dit Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal sinds 1 januari 2021 het enige woordenboek dat toegestaan* is tijdens het Staatsexamen NT2, bij de examenonderdelen Schrijven en Lezen (onderdeel van het inburgeringsexamen). Andere woordenboeken zijn niet meer toegestaan. Precies goed * 57.500 betekenissen, voorbeelden en definities * 650 illustraties en informatiekaders * De 2.000 basiswoorden van het Nederlands zijn gemarkeerd * Omschrijvingen zonder moeilijke woorden * Uitspraakinformatie bij ruim 800 lastige woorden * Alfabet en duimblokjes voor snel zoeken en vinden * Een onmisbaar hulpmiddel voor iedereen die Nederlands leert. van inburgeraars tot expats! Het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) is ook als onlinewoordenboek verkrijgbaar: https://webwinkel.vandale.nl/online-nt2 * bron: Het College voor Toetsen en Examens (CvTE): https://www.staatsexamensnt2.nl/item/examenonderdelen

Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands - Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Nederlands voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte schoolwoordenboek in Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamenvoorbereiding • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit • Met veel woorden uit andere schoolvakken zoals caldeira, dominotheorie en nacalculatie • Volledig vernieuwd: nieuwste woorden en termenBetrouwbaar • Heel veel voorbeeldzinnen: direct de juiste context • Uitgebreide informatie: vervoegingen, verbuigingen, uitspraak en gebruikstips • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen • Korte zinnen voor vlot leesplezier • Schoolhacks: 10 praktische schrijftips voor betere teksten Perfect voor scholieren • Hulp bij huiswerk en in de klas: Vind snel definities en context • Aanbevolen door docenten: Betrouwbare informatie voor iedere leerling Back2School met Van Dale! Bereid je goed voor op het nieuwe schooljaar met het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands. Onmisbaar voor je schoolwerk en eindexamenvoorbereiding! Voor de bovenbouw havo/vwo (en 3e graad secundair in Vlaanderen) zijn ook de Van Dale Groot woordenboeken voor school beschikbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans en Duits. Slagen doe je met Van Dale! Bestel vandaag nog en ga voorbereid je examens tegemoet.

Van Dale Pocketwoordenboek Duits-Nederlands - Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Duits voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Duits-Nederlands is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte woordenboek Duits-Nederlands in Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamen Duits • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid • Met een uitgebreid aanbod aan woorden en vakterminologie uit diverse schoolvakken • Volledig vernieuwd: de nieuwste Duitse woorden en termenBetrouwbaar • Uitgebreide voorbeeldzinnen in zowel het Nederlands als Duits: direct de juiste context • Grondige informatie: vervoegingen, uitspraak en gebruikstips in beide talen • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities en vertalingen • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen in beide talen • Korte, overzichtelijke zinnen voor vlot leesplezier • Schoolhacks: praktische tips voor effectieve taalverwerving en schrijfvaardigheid Perfect voor scholieren • Hulp bij huiswerk en in de klas: vind snel de juiste vertaling en context • Aanbevolen door docenten: betrouwbare informatie voor iedere leerling Back2School met Van Dale! Bereid je goed voor op het nieuwe schooljaar met het Van Dale Pocketwoordenboek Duits-Nederlands. Dit woordenboek is onmisbaar voor je schoolwerk en eindexamenvoorbereiding Duits! Voor de bovenbouw havo/vwo (en 3e graad secundair in Vlaanderen) zijn ook de Van Dale Groot woordenboeken voor school beschikbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans en Duits. Slagen doe je met Van Dale! Bestel vandaag nog en ga voorbereid je examens tegemoet.

Van Dale Pocketwoordenboek Engels-Nederlands - Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Engels voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Engels-Nederlands is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte woordenboek Engels-Nederlands in Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamen Engels • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid • Met een uitgebreid aanbod aan woorden en vakterminologie uit diverse schoolvakken • Volledig vernieuwd: de nieuwste Engelse woorden en termenBetrouwbaar • Uitgebreide voorbeeldzinnen in zowel het Nederlands als Engels: direct de juiste context • Grondige informatie: vervoegingen, uitspraak en gebruikstips in beide talen • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities en vertalingen • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen in beide talen • Korte, overzichtelijke zinnen voor vlot leesplezier • Schoolhacks: praktische tips voor effectieve taalverwerving en schrijfvaardigheid Perfect voor scholieren • Hulp bij huiswerk en in de klas: vind snel de juiste vertaling en context • Aanbevolen door docenten: betrouwbare informatie voor iedere leerling Back2School met Van Dale! Bereid je goed voor op het nieuwe schooljaar met het Van Dale Pocketwoordenboek Engels-Nederlands. Dit woordenboek is onmisbaar voor je schoolwerk en eindexamenvoorbereiding Engels! Voor de bovenbouw havo/vwo (en 3e graad secundair in Vlaanderen) zijn ook de Van Dale Groot woordenboeken voor school beschikbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans en Duits. Slagen doe je met Van Dale! Bestel vandaag nog en ga voorbereid je examens tegemoet.

De beste keuze voor schooljaar 2025/2026 Prisma woordenboeken worden het meest aangeraden door docenten, voor scholieren van brugklas tot eindexamen. Voldoen aan alle exameneisen 2025-2026, voor vmbo, havo en vwo in Nederland en het secundair onderwijs in België.   Waarom Prisma de slimste keuze is Al ruim 60 jaar stellen ervaren lexicografen de Prisma woordenboeken samen. Ook deze 2024 editie Nederlands verklarend is volledig bijgewerkt met 36.000+ trefwoorden en de nieuwste woorden, waardoor ze betrouwbaar, compleet en actueel zijn. Daarnaast onderscheiden Prisma-woordenboeken zich door de slimme navigatie, met letterliniaal en duimgrepen. Zo zijn woorden veel sneller te vinden – ideaal tijdens toetsen en examens. Ook deze editie Nederlands verklarend is volledig bijgewerkt: Duidelijke definities met praktische en actuele voorbeeldzinnen Spreekwoorden en uitdrukkingen die regelmatig in toetsen en dagelijks leven voorkomen Uitspraak en grammatica inclusief vervoegingen en lidwoorden Compacte Nederlandse grammatica achterin als extra ondersteuning Letterliniaal, blauwe kopregels en duimgrepen - vind je woord in 5 seconden

Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Duits- Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Duits voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Duits is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte woordenboek Nederlands-Duits in Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamen Duits • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid • Met een uitgebreid aanbod aan woorden en vakterminologie uit diverse schoolvakken • Volledig vernieuwd: de nieuwste Duitse woorden en termenBetrouwbaar • Uitgebreide voorbeeldzinnen in zowel het Nederlands als Duits: direct de juiste context • Grondige informatie: vervoegingen, uitspraak en gebruikstips in beide talen • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities en vertalingen • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen in beide talen • Korte, overzichtelijke zinnen voor vlot leesplezier • Schoolhacks: praktische tips voor effectieve taalverwerving en schrijfvaardigheid Perfect voor scholieren • Hulp bij huiswerk en in de klas: vind snel de juiste vertaling en context • Aanbevolen door docenten: betrouwbare informatie voor iedere leerling Back2School met Van Dale! Bereid je goed voor op het nieuwe schooljaar met het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Duits. Dit woordenboek is onmisbaar voor je schoolwerk en eindexamenvoorbereiding Duits! Voor de bovenbouw havo/vwo (en 3e graad secundair in Vlaanderen) zijn ook de Van Dale Groot woordenboeken voor school beschikbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans en Duits. Slagen doe je met Van Dale! Bestel vandaag nog en ga voorbereid je examens tegemoet.

Met TaalCompleet A2 maak je de stap van niveau A1 naar A2. Je bouwt verder op niveau A1. Je leert de taal die je nodig hebt in het dagelijks leven en je bereidt je voor op het inburgeringsexamen. Je oefent met de vier vaardigheden: lezen, luisteren, schrijven en spreken. Ook grammatica en spelling komen ruim aan bod. Daarnaast werk je aan je studievaardigheden en is er veel aandacht voor specifieke examenvaardigheden en examenvormen van het inburgeringsexamen. TaalCompleet is een afwisselende methode. Er zijn veel soorten opdrachten, zowel in het boek als online. De opdrachten bouwen op van receptief naar productief. Wat je leert in het boek, kun je online extra oefenen. De online opdrachten kun je maken op een computer, tablet of smartphone. Nieuwe woorden zijn vertaald in verschillende talen. Na dit boek kun je verder met TaalSterk naar niveau B1 en B2. Hiermee oefen je ook voor het Staatsexamen NT2. "Het is inderdaad een complete methode met een goede, cyclische opbouw. Erg fijn om mee te werken als docent, door de vele extra's die de methode biedt! Voor cursisten is het ook een prettige, kleurrijke en intuïtieve methode, waardoor ze er goed zelfstandig mee kunnen werken." - Ali Badai, NT2-docent

Nederlands in actie vormt samen met Nederlands in gang, Nederlands op niveau en Nederlands naar perfectie de succesvolle communicatieve NT2-leerlijn die naar ERK-niveau C1 leidt. Het accent ligt op het taalgebruik in het dagelijks leven van hoogopgeleide studerende of werkende anderstaligen. Kenmerkend voor deze leerlijn is de heldere opbouw, de aansprekende onderwerpen, de afwisseling in opdrachten en de activerende werkvormen. Wat is er veranderd in deze nieuwe herziene druk? Meer hoofdstukken dus meer thema’s Betere aansluiting op Nederlands in gang Grammaticale onderwerpen overzichtelijker gepresenteerd Geïntegreerde aanpak van lees- en luisterteksten en schrijfvaardigheid Nieuwe woordenschatleerlijn met vertaling naar het Engels Geïntegreerde uitspraaklijn Nieuwe vaste elementen: intro, herhaling vocabulaire en kletsmomentje Aandacht voor buitenschools leren Volledig vernieuwde website met interactieve oefeningen Nederlands in actie is geschikt voor hoogopgeleide anderstaligen in Nederland en in het buitenland en leidt op tot niveau B1 van het Europees Referentie Kader. Berna de Boer, Margaret van der Kamp en Simone Pentermann zijn docenten NT2 bij het Talencentrum van de Rijksuniversiteit Groningen. Berna en Margaret schreven eerder onder meer mee aan In de startblokken, Nederlands in gang, Nederlands op niveau en De spijker op de kop.

Philip Dröge neemt je mee naar een vergeten stukje geschiedenis van de Nederlandse taal Drie eeuwen lang spraken overal in de staten New York en New Jersey mensen de Tawl, de Amerikaanse versie van het Nederlands. Het was een overblijfsel van de tijd waarin New York nog Nieuw-Amsterdam heette en je zonder het Nederlands nergens kwam aan de oostkust van Amerika. De Verenigde Staten hebben zelfs een Nederlandssprekende president gehad, Martin Van Buren. Pas in de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit merkwaardige Nederlandse dialect. In De Tawl gaat historicus Philip Dröge al fietsend over Amerikaanse wegen op zoek naar wat er nu nog over is van dat Nederlandstalige verleden. Het resultaat is een opmerkelijk verhaal over de Nederlandse oorsprong van woorden als ‘OK’ en ‘dope’ en over gekke rechters, slavernij, komieken en oplichters. Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora, Moresnet, Pelgrim en Moederstad. Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma’s op radio en televisie. Zijn boeken zijn vertaald in het Duits en Italiaans en werden genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs.   Over De schaduw van Tambora:‘Verborgen vaderlandse geschiedenis opgedist met een fijn huivergehalte.’ Frank Westerman ‘Een geweldige zoektocht naar onbekende vaderlandse geschiedenis.’ BNR Nieuwsradio Over Moresnet:‘Historische schakelvertelkunst van het hoogste niveau.’ ••••• NRC ‘Het leest als een sprookje, maar alles is waargebeurd. In een meeslepende stijl laat Dröge ons kennismaken met Nederlands vergeten buurlandje.’ Stephan Sanders Over Pelgrim:‘Philip Dröge heeft een scherp oog voor intrigerende, weinig bekende stukjes geschiedenis dicht bij huis.’ NRC ‘Een vlot boek waarin we als het ware meekijken over de schouder van de hoofdpersoon. […] Heel veel lezers gaan zich hiermee uitstekend vermaken.’ Het Parool Over Moederstad:‘Het levert een met veel raffinement gecomponeerd verhaal op met pareltjes van zinnen.’ Trouw ‘Een fascinerend verhaal, verteld met flair en fijnzinnige ironie.’ Historisch Nieuwsblad

Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Engels - Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Engels voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Engels is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte woordenboek Nederlands-Engels in Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamen Engels • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid • Met een uitgebreid aanbod aan woorden en vakterminologie uit diverse schoolvakken • Volledig vernieuwd: de nieuwste Engelse woorden en termenBetrouwbaar • Uitgebreide voorbeeldzinnen in zowel het Nederlands als Engels: direct de juiste context • Grondige informatie: vervoegingen, uitspraak en gebruikstips in beide talen • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities en vertalingen • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen in beide talen • Korte, overzichtelijke zinnen voor vlot leesplezier • Schoolhacks: praktische tips voor effectieve taalverwerving en schrijfvaardigheid Perfect voor scholieren • Hulp bij huiswerk en in de klas: vind snel de juiste vertaling en context • Aanbevolen door docenten: betrouwbare informatie voor iedere leerling Back2School met Van Dale! Bereid je goed voor op het nieuwe schooljaar met het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Engels. Dit woordenboek is onmisbaar voor je schoolwerk en eindexamenvoorbereiding Engels! Voor de bovenbouw havo/vwo (en 3e graad secundair in Vlaanderen) zijn ook de Van Dale Groot woordenboeken voor school beschikbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans en Duits. Slagen doe je met Van Dale! Bestel vandaag nog en ga voorbereid je examens tegemoet.

De coLanguage-cursus Pools A2 is gemaakt voor drukbezette volwassenen die in duidelijke stappen beter Pools willen spreken, begrijpen, lezen en schrijven. 1. Werk in 43 lessen aan praktische woordenschat, grammatica, werkwoorden en zinnen voor dagelijkse, sociale en professionele situaties. 2. Oefen met dialogen, leesteksten, luister-, schrijf- en spreekopdrachten. 3. Gebruik de digitale versie via https://app.colanguage.com/nl/pools/leerplan/a2. Na registratie met een gratis account krijg je toegang tot audio, video, vertalingen en visuele ondersteuning. 4. Met een aanvullende licentie krijg je audioboeken, parallelle audio, AI-correcties op schrijfopdrachten, een moeilijkheidsrapport en voortgangsregistratie. De cursus is geschikt voor zelfstudie, klassikaal gebruik of begeleiding door een docent. Via de app kun je lessen en conversatietraining boeken. De stap-voor-stapopbouw helpt je toe te werken naar A2 en naar het officiële Państwowe Egzaminy Certyfikatowe z Języka Polskiego. Dit boek maakt deel uit van een doorlopende reeks en volgt officiële leerplannen, ontwikkeld in samenwerking met Europese universiteiten. Vertrouwd binnen het Europese volwassenenonderwijs.

De coLanguage-cursus Nederlands B1 is bedoeld voor anderstalige volwassenen met weinig tijd die duidelijker willen communiceren in het dagelijks leven en op het werk. 1. Werk in 45 lessen aan 2.000 veelgebruikte woorden, grammatica, werkwoorden en praktische zinnen. 2. Train spreken, luisteren, lezen en schrijven met dialogen, leesteksten en opdrachten voor sociale en professionele situaties. 3. Gebruik de digitale versie via https://app.colanguage.com/nl/nederlands/leerplan/b1. Na registratie met een gratis account krijg je audio, video, vertalingen en visuele ondersteuning. 4. Met een aanvullende licentie krijg je audioboeken, parallelle audio, AI-correcties, een moeilijkheidsrapport en voortgangsregistratie. Het boek is geschikt voor zelfstudie en klassikaal gebruik. Via coLanguage kun je ook een docent of conversatielessen boeken. De cursus bereidt voor op NT2 Programma I, CNaVT en het Inburgeringsexamen op B1-niveau. Als deel van een doorlopende reeks biedt het structuur voor verdere niveaus. De inhoud volgt het ERK en de richtlijnen van de Nederlandse Taalunie, is ontwikkeld met Europese universiteiten en wordt vertrouwd binnen het Europese volwassenenonderwijs.

De coLanguage-cursus Spaans B2 is bedoeld voor volwassenen met weinig tijd die zelfstandig en doelgericht verder willen leren. 1. Werk in 45 lessen aan 2.500 veelgebruikte woorden, gevorderde grammatica, werkwoorden en heldere communicatie in dagelijkse, sociale en professionele situaties. 2. Train spreken, luisteren, lezen en schrijven met dialogen, leesteksten, praktische opdrachten en examenvaardigheden. 3. Open de gratis digitale ondersteuning via https://app.colanguage.com/nl/spaans/leerplan/b2. Na registratie met een gratis account krijg je audio, video, vertalingen en visuele ondersteuning. 4. Met een aanvullende licentie krijg je audioboeken, parallelle audio, AI-correcties op schrijfopdrachten, een moeilijkheidsrapport en voortgangsregistratie via het portaal. Gebruik het boek voor zelfstudie of in de klas. Via coLanguage kun je ook een docent en conversatielessen boeken. De cursus bereidt voor op DELE B2 en SIELE en maakt deel uit van een doorlopende reeks A1 tot B2. De inhoud volgt het ERK en de richtlijnen van het Instituto Cervantes, is ontwikkeld met Europese universiteiten en wordt vertrouwd binnen het Europese volwassenenonderwijs.

In dit bijzondere boek komen twee werelden samen: de betoverende verhalen van de gebroeders Grimm en de rijke traditie van de klassieke Latijnse taal. Door telkens de Nederlandse zin naast de Latijnse vertaling te plaatsen, leer je Latijn op een verrassend natuurlijke manier. Je ziet hoe zinnen worden opgebouwd, hoe woorden betekenis krijgen en hoe een vertaler keuzes maakt. Een ideaal boek voor wie Latijn wil oefenen, zijn kennis wil verdiepen of gewoon opnieuw wil genieten van bekende sprookjes. Een uitnodiging om te ontdekken dat Latijn niet alleen tot het verleden behoort, maar ook vandaag nog verhalen tot leven kan brengen.

Wil je Nederlands leren, maar heb je nog geen of nauwelijks voorkennis? Met Nederlands voor Spaanstaligen maak je op een toegankelijke manier kennis met de Nederlandse taal. Deze praktische NT2-methode is speciaal ontwikkeld voor Spaanssprekenden en helpt je stap voor stap op weg naar niveau A1 van het Europees Referentiekader. Je kunt zelfstandig met het boek werken, samen met een taalmaatje oefenen of de methode gebruiken tijdens groepslessen. Dankzij de heldere en vriendelijke opzet is het boek ook geschikt voor jongeren vanaf de middelbare schoolleeftijd. De succesvolle serie Nederlands voor... heeft al tienduizenden anderstaligen geholpen om de basis van het Nederlands onder de knie te krijgen. Gebruikers zijn vooral enthousiast over de heldere structuur, de begrijpelijke oefeningen en de snelheid waarmee zij hun eerste Nederlandse woorden en zinnen kunnen gebruiken. Alle instructies zijn in het Spaans vertaald, zodat je de oefeningen gemakkelijk kunt begrijpen. Ingewikkelde grammaticale uitleg wordt vermeden. Je leert de belangrijkste woorden, zinnen en taalregels aan de hand van eenvoudige oefeningen die zorgvuldig en overzichtelijk zijn opgebouwd. Nederlands voor Spaanstaligen is de ideale cursus voor iedereen die snel een goede basis in het Nederlands wil leggen. Praktisch, duidelijk en direct toepasbaar in alledaagse situaties. ¿Quieres aprender neerlandés, pero no tienes conocimientos previos o solo conoces algunas palabras? Neerlandés para hispanohablantes te permite descubrir el idioma de una forma clara y accesible. Este práctico método de neerlandés como segunda lengua ha sido desarrollado especialmente para hispanohablantes y te guía paso a paso hasta el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Puedes estudiar con el libro de forma independiente, practicar con un compañero de idioma o utilizar el método en clases de grupo. Gracias a su estructura clara y accesible, también es adecuado para jóvenes a partir de la edad de la enseñanza secundaria. La exitosa serie Neerlandés para... ya ha ayudado a decenas de miles de personas de habla no neerlandesa a dominar las bases del idioma. Los usuarios valoran especialmente su estructura clara, sus ejercicios fáciles de comprender y la rapidez con la que pueden empezar a utilizar sus primeras palabras y frases en neerlandés. Todas las instrucciones están disponibles en español, para que puedas comprender fácilmente los ejercicios. El libro evita las explicaciones gramaticales largas y complicadas. El vocabulario esencial, las frases de uso frecuente y las principales reglas del idioma se presentan progresivamente mediante ejercicios sencillos y cuidadosamente estructurados. Neerlandés para hispanohablantes es el curso ideal para adquirir rápidamente una base sólida de neerlandés. Un método práctico, claro y directamente aplicable en situaciones de la vida cotidiana.

Baskenland is een gebied dat zich uitstrekt over delen van Noord-Spanje en Zuidwest-Frankrijk en bekendstaat om zijn eigen taal, tradities en geschiedenis. In dit boek maak je kennis met de belangrijkste aspecten van deze bijzondere regio. Dit boek is met behulp van kunstmatige intelligentie samengesteld en vervolgens redactioneel bewerkt, met als doel je op een heldere en toegankelijke manier te informeren. Je leest over de oorsprong van het Baskische volk en de vraag waarom hun taal, het Baskisch, geen aantoonbare verwantschap heeft met andere talen in Europa. Daarnaast komen de politieke geschiedenis, de rol van tradities zoals de Baskische pelota en gastronomie, en de hedendaagse positie van Baskenland binnen Spanje en Frankrijk aan bod. Zo krijg je een feitelijk overzicht van de geschiedenis, cultuur en taal van een volk met een eigen identiteit binnen West-Europa.

Folklore vormt al eeuwenlang een manier waarop gemeenschappen betekenis geven aan het leven, de natuur en het onbekende. Dit boek neemt je mee langs mythen, rituelen en verhalen uit uiteenlopende culturen, van oude scheppingsverhalen tot hedendaagse tradities die nog altijd worden doorgegeven. In "Folklore Wereldwijd" ontdek je hoe volken op verschillende continenten hun waarden, angsten en hoop hebben vastgelegd in verhalen en gebruiken. Je leest over goden en geesten, overgangsrituelen, feestdagen en de betekenis achter symbolen die in veel tradities terugkeren. Daarbij wordt steeds gekeken naar de context waarin deze verhalen zijn ontstaan en welke rol ze speelden en spelen in het dagelijks leven. Dit boek is met behulp van kunstmatige intelligentie samengesteld en biedt een toegankelijke, feitelijke introductie voor iedereen die geïnteresseerd is in de rijkdom van wereldwijde folklore.

Al eeuwenlang vertellen mensen verhalen om de wereld om zich heen te begrijpen: over goden en helden, over het ontstaan van land en zee, en over wezens die zich schuilhouden op de grens van werkelijkheid en verbeelding. Dit boek neemt je mee langs mythen en legenden uit verschillende werelddelen, van oude scheppingsverhalen tot volksverhalen die van generatie op generatie zijn doorgegeven. De inhoud van dit boek is samengesteld met behulp van kunstmatige intelligentie, op basis van bestaande bronnen over mythologie en folklore wereldwijd. Je maakt kennis met bekende en minder bekende verhalen, en leert meer over de culturele achtergrond waarin ze zijn ontstaan. Zo krijg je een breder beeld van hoe verschillende samenlevingen betekenis hebben gegeven aan de wereld om hen heen, en welke overeenkomsten en verschillen daarin te vinden zijn.

Afrikaanse folklore vormt al eeuwenlang een belangrijk onderdeel van de mondelinge overleveringstraditie op het Afrikaanse continent. In dit boek maak je kennis met mythen, gezegden, dierenfabels en scheppingsverhalen uit verschillende Afrikaanse culturen, en met de wijsheid die daarin besloten ligt. Je leest over goden en geesten, over listige tovergestalten zoals de spin Anansi, en over de rol die verhalen spelen bij het doorgeven van normen en waarden binnen gemeenschappen. Ook komt de context aan bod: hoe deze verhalen ontstonden, welke functie ze hadden en hoe ze zich door de tijd heen hebben ontwikkeld. Dit boek is met behulp van kunstmatige intelligentie samengesteld en geeft je een toegankelijke, feitelijke introductie tot een rijke en gevarieerde vertelcultuur.

Al eeuwenlang bevolken mythische wezens de verhalen, legendes en overleveringen van culturen over de hele wereld. Dit boek neemt je mee langs de bekendste voorbeelden daarvan, van draken en weerwolven tot zeemonsters en andere fabeldieren. In "Legendarische Monsters" ontdek je waar deze wezens vandaan komen, hoe hun verhalen zich door de tijd heen hebben ontwikkeld en welke rol ze speelden in de samenlevingen waarin ze ontstonden. Je leert over de culturele achtergronden, de vroegste vermeldingen en de manier waarop deze figuren tot op de dag van vandaag terugkeren in verhalen en het collectieve geheugen. Dit boek is volledig door kunstmatige intelligentie geschreven en samengesteld, en biedt je een toegankelijke, overzichtelijke introductie tot de wereld van legendarische monsters, geschikt voor iedereen die meer wil weten over deze fascinerende wezens.

Creatief schrijven is een vaardigheid die je stap voor stap kunt ontwikkelen, en dit boek biedt daarvoor een gestructureerde basis. Aan de hand van heldere uitleg en praktische oefeningen werk je van een eerste, ruwe gedachte toe naar een afgeronde tekst. Je leert hoe je ideeën verzamelt en uitwerkt, hoe je een structuur opbouwt en hoe je je eigen stem als schrijver ontwikkelt. Onderwerpen als personages, dialoog, vertelperspectieven en revisie komen stapsgewijs aan bod. Dit boek is gegenereerd met behulp van kunstmatige intelligentie en biedt een toegankelijk overzicht van de basisprincipes van creatief schrijven. Of je nu voor het eerst aan het schrijven wil beginnen of je bestaande teksten wilt verbeteren, dit boek geeft je de handvatten om gericht aan de slag te gaan.

'Fanny' (1881) is een van de belangrijkste psychologische romans van Marcellus Emants en geldt als een vroeg hoogtepunt van het Nederlandse naturalisme. In deze indringende roman staat Fanny Noorda centraal, een gevoelige en idealistische vrouw die gevangen raakt tussen haar verheven verwachtingen van het leven en de benauwende werkelijkheid van huwelijk, moederschap en maatschappelijke plicht. Haar groeiende innerlijke onrust en psychische worsteling vormen de kern van een aangrijpend verhaal over verlangen, teleurstelling en zelfopoffering. Met een uitzonderlijk scherpe blik onderzoekt Emants de menselijke psyche en laat hij zien hoe onvervulde idealen en sociale conventies een leven kunnen ontwrichten. Zijn sobere, realistische stijl en diepgaande karaktertekening maken Fanny tot een tijdloze roman die nog altijd indruk maakt. Meer dan een eeuw na verschijnen heeft Fanny niets aan zeggingskracht verloren. De scherpe psychologische observaties en de tijdloze thematiek maken deze roman nog altijd tot een indrukwekkende leeservaring voor liefhebbers van klassieke literatuur.

'De kleine republiek' is een van de bekendste werken van Lodewijk van Deyssel en verscheen in 1889. De roman speelt zich af op een kostschool en volgt de jonge Mees, die de overgang maakt van kind naar adolescent. Tegen de achtergrond van het dagelijkse schoolleven onderzoekt Van Deyssel thema’s als eenzaamheid, vriendschap, onzekerheid, gezag en de zoektocht naar een eigen identiteit. Het boek behoort tot de literaire stroming van de Tachtigers, die vonden dat literatuur niet alleen een verhaal moest vertellen, maar vooral gevoelens en zintuiglijke ervaringen krachtig moest oproepen. Van Deyssel doet dat met een rijke, beeldende stijl en veel aandacht voor de innerlijke beleving van zijn hoofdpersoon. Hoewel 'De kleine republiek' meer dan een eeuw oud is, blijft het actueel door de herkenbare emoties van opgroeien en het vinden van een eigen plaats binnen een groep. Het werk geldt als een belangrijk hoogtepunt van de Nederlandse literatuur uit de negentiende eeuw.

Taal is een van de oudste en meest bepalende verschijnselen van de menselijke beschaving. Dit boek, samengesteld met behulp van kunstmatige intelligentie, biedt een overzicht van de ontwikkeling van taal door de eeuwen heen: van de vroegste gesproken klanken en de opkomst van schriftsystemen tot de verspreiding van talen over continenten en de veranderingen die taal ondergaat onder invloed van handel, migratie en technologie. Je leest over de verwantschap tussen taalfamilies, de werking van taalverandering en de rol die taal speelt in cultuur en identiteit. Elk hoofdstuk behandelt een afgebakend onderwerp en bouwt voort op het vorige, zodat je stap voor stap inzicht krijgt in hoe de woorden die je dagelijks gebruikt zijn ontstaan en gevormd. Dit is een informatief naslagwerk voor iedereen die meer wil weten over de geschiedenis en werking van taal.

Dit boek gaat over de vraag hoe je als schrijver de aandacht van je lezer vasthoudt, van de eerste zin tot de laatste alinea. Het behandelt de basisprincipes van helder en betrokken schrijven: hoe je een onderwerp toegankelijk maakt, hoe je structuur aanbrengt zonder de lezer te verliezen, en hoe je toon en tempo bewust inzet. De inhoud van dit boek is gegenereerd met behulp van kunstmatige intelligentie. Je vindt er praktische inzichten over het opbouwen van een verhaal, het kiezen van de juiste woorden en het afstemmen van je tekst op je publiek. Het boek is bedoeld voor iedereen die bewuster wil leren schrijven, of je nu beginner bent of al enige ervaring hebt.

Luistervaardigheid is voor veel taalleerders een van de moeilijkste onderdelen om te ontwikkelen. Dit boek, samengesteld met behulp van artificiële intelligentie, biedt een overzicht van bewezen strategieën en inzichten uit de toegepaste taalkunde om je luisterbegrip in een vreemde taal stap voor stap te versterken. Je leest over de werking van auditieve verwerking, veelvoorkomende struikelblokken bij het begrijpen van gesproken taal en concrete oefenmethoden die je zelfstandig kunt toepassen. Onderwerpen als spraaksnelheid, uitspraakvariant, woordherkenning en luisterstrategieën komen aan bod. Het boek is bedoeld voor iedereen die serieus aan een vreemde taal werkt en beter wil begrijpen hoe luistervaardigheid zich ontwikkelt en hoe je dat proces doelgericht kunt ondersteunen.

Talen leren kost tijd, maar de manier waarop je leert maakt een groot verschil. Dit boek geeft een overzicht van methodes en strategieën die in onderzoek en de praktijk hun waarde hebben bewezen, van spaced repetition en actief oproepen tot immersietechnieken en gestructureerde grammaticastudie. Per aanpak lees je wat de methode inhoudt, waarom ze werkt en hoe je haar toepast in je eigen leerproces. Zo kun je bewuste keuzes maken die passen bij jouw situatie, je beschikbare tijd en het niveau dat je wilt bereiken. Dit boek is samengesteld en geschreven met behulp van kunstmatige intelligentie, op basis van breed beschikbare kennis over taaldidactiek en taalverwerving.