Taal en cultuur

'De stille kracht' (1900) van Louis Couperus is de beroemdste roman uit de Nederlands- Indische letterkunde. Alle onderwerpen die daarin een rol spelen komen in dit klassiek geworden werk aan de orde: de rol van de Nederlanders als kolonisator, de positie van de Indonesische bevolking, de overweldigende schoonheid van de natuur, goena-goena (zwarte magie), seksualiteit, onderdrukking, geweld en de (dreiging van de) islam. De stille kracht kan dienen om een genuanceerd beeld te geven van de geschiedenis van het Neder landse kolonialisme in ‘de Oost’ en de rol die literatuur daarin heeft gespeeld. Nog altijd bestaat er grote waardering voor 'De stille kracht'. Het is tientallen malen herdrukt en vertaald in meer dan vijftien talen. Louis Couperus vertelt niet alleen een spannend verhaal met thrillerachtige elementen en de nodige liefdes affaires, het boek is ook heel goed geschreven en geeft een indringend beeld van het leven van de Nederlanders in ‘hun’ kolonie in Nederlands-Indië aan het einde van de negentiende eeuw. Couperus kende Indië uit eigen ervaring. Hij werd weliswaar in Den Haag geboren, maar zijn familie leefde al generaties lang in Nederlands-Indië en was er sterk door beïnvloed.

Het dertiende-eeuwse dierenepos Van den vos Reynaerde behoort tot de klassieke werken uit onze literatuur. Deze editie, van de gerenommeerde Reynaert-kenner dr. F. Lulofs, is in de eerste plaats bedoeld voor studenten Nederlands, maar maakt de tekst ook toegankelijk voor ieder die in de literatuur van het verleden geïnteresseerd is. In de inleiding worden aspecten behandeld van dierverhalen in het algemeen en van de Reynaert-literatuur in het bijzonder en van de plaats die de dierenwereld in het middeleeuwse denken innam. Daarnaast worden vragen besproken betreffende de auteur(s), de datering van de overgeleverde teksten en komen Reynaerts voorouders en zijn nageslacht aan de orde. Lulofs besteedt tot slot ook aandacht aan het Reynaert-onderzoek. De tekst van de Reynaert is kritisch uitgegeven, dat wil zeggen dat fouten zijn hersteld wanneer dat voor een goed begrip noodzakelijk is. Uiteraard worden deze ingrepen verantwoord. De tekst zelf is voorzien van woordverklaringen. In het daaropvolgende Commentaar worden zaken die een moderne lezers zouden ontgaan, verhelderd. Lulofs verklaart het verhaal hierin tegen de achtergrond van de middeleeuwse groepenmaatschappij. Generaties neerlandici hebben de Reynaert leren kennen in de editie-Lulofs. Met deze herdruk blijven de visie van Lulofs op dit intrigerende verhaal en zijn editie beschikbaar voor alle Reynaert-liefhebbers.

Basisboek voor lezers met uitleg over literaire trucs en tactieken Het hele jaar door Lees!workshops door het land in boekwinkels, bibliotheken, scholen en op festivals Romans zijn vaak meer dan alleen een verhaal. Er wordt met structuur gespeeld, met perspectief, beelden en taal, waardoor een boek extra betekenis of een tweede laag krijgt. Aan de hand van heel veel fragmenten uit bekende romans laat Lidewijde Paris in Hoe lees ik? zien hoe literatuur werkt en hoe je, bijvoorbeeld, betekenis kan geven aan een ontdekte metafoor of een perspectiefwisseling. Dat maakt dit boek tot een basisboek voor veel lezers. ‘Eindelijk een toegankelijk werk voor de liefhebbers van het betere boek zonder daar duur over te doen. Geschreven met dezelfde aanstekelijkheid die haar lezingen kenmerkt.’ ****De Limburger ‘Hoe lees ik? is een aanstekelijk, leerzaam boek over de vele manieren waarop je de kunst van het literatuur lezen onder de kniekunt krijgen.’ ****De Standaard ‘Dit boek zou verplicht leesvoer moeten zijnvoor iedere leraar die literatuur geeft. Het isecht leuk en inspirerend!’ Marloes Bomer, Bladzijde26.nl

De Karel en Elegast is onze enige volledig overgeleverde voorhoofse ridderroman. Voorhoofs, omdat - in tegenstelling tot de iets jongere hoofse ridderromans - elementen als bruut geweld, krijgshaftigheid en trouw aan de leenheer in dit type ridderroman de boventoon voeren. Omdat in deze voorhoofse vertellingen de Frankische ridderwereld centraal staat, en dan vooral Karel de Grote met de zijnen, worden ze ook wel Frankische ridderromans of Karelromans genoemd. Bij het lezen van deze ridderromans moet bedacht worden dat de verhalen rond Karel de Grote (800 na Chr.) eeuwenlang mondeling werden doorverteld voordat ze omstreeks 1200 na Chr. op schrift werden gezet. De romans geven hierdoor uiteraard geen historisch betrouwbaar beeld van Karels tijd en lotgevallen. Allerlei elementen zijn in de tussenliggende periode ingeslopen. Gebeurtenissen die toegeschreven moeten worden aan andere figuren (bijvoorbeeld Karels zwakkere voorgangers en opvolgers) worden op Karel de Grote geprojecteerd. T&T Klassieken is de aanduiding voor een reeks literairhistorische tekstuitgaven van Uitgeverij Taal & Teken. Al sinds 1982 worden deze boeken op vrijwel alle scholen in het voortgezet onderwijs gebruikt.

Een van de mooiste Middelnederlandse verhalen in een kleurrijke teksteditie voor het middelbaar onderwijs.De grote middeleeuwse vorst Karel de Grote maakt zich in zijn palts te Ingelheim aan de Rijn op voor de nacht. Het zal morgen een inspannende hofdag worden, dus Karel hoopt een verkwikkende nachtrust te kunnen genieten. Nog maar nauwelijks in slaap krijgt hij echter een boodschap van een engel: hij moet onmiddellijk de donkere nacht in om te gaan stelen.'Karel en Elegast' is een van de mooiste Middelnederlandse verhalen die bewaard zijn gebleven. Hubert Slings verwijderde het stof van zeven eeuwen en voorzag de middeleeuwse tekst van een moderne vertaling, uitvoerige uitleg en pakkende illustraties. Met deze uitgave komt het spannende relaas over Karel en zijn rivaal weer helemaal tot leven.Bij elk deeltje in de 'Tekst in Context'-reeks verschijnt een docentenhandleiding van circa 30 pagina's, waarin de vragen bij de tekst worden beantwoord.

In deze film uitvoering van ‘The Secret’ van Rhonda Byrne ontdek je een eeuwenoud geheim dat de grootste denkers van onze geschiedenis al eindeloos boeide. Deze grote denkers leren jou nu wat dit geheim inhoudt, en hoe het je leven kan veranderen. Zij begrepen dat er in ieder van ons een ontzagwekkend vermogen schuilt - een verborgen kracht waarmee je wensen werkelijkheid kunnen worden. Oude en moderne meesters onthullen in dit boek hoe zij ‘The Secret’ hebben ontvangen en toegepast in hun leven. Hoe zij alle tegenslagen konden overwinnen en rijkdom en succes verweren die ze niet voor mogelijk hadden gehouden. Zij willen dit Geheim nu delen met jou.

Flexwerken, punten op de horizon, centraal stellen, scrummen en agile werken: we worden elke dag overspoeld door kantoorclichés op ons werk. Maar worden we daar nou beter van, vraagt Japke-d. Bouma zich af. Is het nou wel zo goed om 'lean' te zijn of om te durven dromen? Werken zelfsturende teams? Moeten de neuzen eigenlijk wel dezelfde kant op? En is succes écht een keuze? Kantoorexpert Japke-d. Bouma spreekt heldere taal: stop met al die vage managementtaal! Ze rekent af met de ergste en hardnekkigste trends en laat zien hoe het óók kan op kantoor. Vroeger was de klant nog gewoon koning. Tegenwoordig ‘staat hij centraal’ of erger nog: wordt hij ‘centraal gezet’. Ik weet niet waar dat is misgegaan en wie ermee begonnen is; ik weet wel dat het behoorlijk druk geworden is op Centraal. Want niet alleen de klant staat daar tegenwoordig, ook ‘de leerling’, ‘de burger’, ‘de docent’, ‘het kind’, ‘de verbinding’ en dan was er nog dat seminar waar laatst ‘uw uitdaging’ centraal stond. Wat een gedoe. Want er staat nooit bij hoe je al die dingen en mensen centraal krijgt, of het daar dan niet te druk wordt en over welk centrum we het dan hebben.

Ellen Deckwitz laat in Olijven moet je leren lezen zien dat poëzie zo veel meer kan zijn dan we vaak denken. Acht regels kunnen al de impact hebben van een natuurdocumentaire en actiefilm ineen: tegelijkertijd grappig én schrijnend, ontroerend en ontluisterend. We denken vaak dat een gedicht alles mag betekenen, of dat songteksten altijd poëzie zijn. Terwijl de meeste weinig meer doen dan alledaagsheden herkauwen. Tijd om dat te veranderen, Ellen Deckwitz geeft je in dit boek een cursus genieten van poëzie.

Philip Dröge neemt je mee naar een vergeten stukje geschiedenis van de Nederlandse taal Drie eeuwen lang spraken overal in de staten New York en New Jersey mensen de Tawl, de Amerikaanse versie van het Nederlands. Het was een overblijfsel van de tijd waarin New York nog Nieuw-Amsterdam heette en je zonder het Nederlands nergens kwam aan de oostkust van Amerika. De Verenigde Staten hebben zelfs een Nederlandssprekende president gehad, Martin Van Buren. Pas in de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit merkwaardige Nederlandse dialect. In De Tawl gaat historicus Philip Dröge al fietsend over Amerikaanse wegen op zoek naar wat er nu nog over is van dat Nederlandstalige verleden. Het resultaat is een opmerkelijk verhaal over de Nederlandse oorsprong van woorden als ‘OK’ en ‘dope’ en over gekke rechters, slavernij, komieken en oplichters. Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora, Moresnet, Pelgrim en Moederstad. Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma’s op radio en televisie. Zijn boeken zijn vertaald in het Duits en Italiaans en werden genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs.   Over De schaduw van Tambora:‘Verborgen vaderlandse geschiedenis opgedist met een fijn huivergehalte.’ Frank Westerman ‘Een geweldige zoektocht naar onbekende vaderlandse geschiedenis.’ BNR Nieuwsradio Over Moresnet:‘Historische schakelvertelkunst van het hoogste niveau.’ ••••• NRC ‘Het leest als een sprookje, maar alles is waargebeurd. In een meeslepende stijl laat Dröge ons kennismaken met Nederlands vergeten buurlandje.’ Stephan Sanders Over Pelgrim:‘Philip Dröge heeft een scherp oog voor intrigerende, weinig bekende stukjes geschiedenis dicht bij huis.’ NRC ‘Een vlot boek waarin we als het ware meekijken over de schouder van de hoofdpersoon. […] Heel veel lezers gaan zich hiermee uitstekend vermaken.’ Het Parool Over Moederstad:‘Het levert een met veel raffinement gecomponeerd verhaal op met pareltjes van zinnen.’ Trouw ‘Een fascinerend verhaal, verteld met flair en fijnzinnige ironie.’ Historisch Nieuwsblad

Prisma woordenboeken, de beste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Voor alles wat je over woorden wilt weten, thuis en in de les. Al ruim 50 jaar worden de Prisma woordenboeken samengesteld, bijgewerkt en gecontroleerd door een team van ervaren lexicografen. Ook deze 2024-editie is van A tot Z up-to-date, betrouwbaar, overzichtelijk en voordelig. Dit woordenboek biedt een schat aan taalinformatie voor leerlingen in het voortgezet onderwijs, vmbo, havo en vwo*, met heldere vertalingen én met voorbeelden hoe je het woord in een zin gebruikt. Ook vind je er veel spreekwoorden en uitdrukkingen in, plus natuurlijk alles wat je wilt weten over uitspraak en grammatica, zoals vervoegingen en lidwoorden. Met de letterliniaal op de achterkant en de blauwe kopregels en duimgrepen op elke pagina blader je vliegensvlug naar het trefwoord dat je zoekt. De geraffineerde vormgeving leidt je vervolgens gemakkelijk door het artikel, zodat je snel vindt wat je wilde weten. Compleet: het pocketwoordenboek met de meeste trefwoorden, voorbeeldzinnen en vertalingen. Betrouwbaar: samengesteld door vakmensen, aanbevolen door docenten. Actueel: de nieuwste woorden en uitdrukkingen, zoals 'enby' en 'greenwashing'. Helder: ruime typografie en handige zoekhulpjes. * én in het hele secundaire onderwijs in België natuurlijk!

Prisma woordenboeken, de beste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Voor alles wat je over woorden wilt weten, thuis en in de les. Al ruim 50 jaar worden de Prisma woordenboeken samengesteld, bijgewerkt en gecontroleerd door een team van ervaren lexicografen. Ook deze 2024-editie is van A tot Z up-to-date, betrouwbaar, overzichtelijk en voordelig. Dit woordenboek biedt een schat aan taalinformatie voor leerlingen in het voortgezet onderwijs, vmbo, havo en vwo*, met heldere definities en voorbeelden hoe je het trefwoord in een zin gebruikt. Ook vind je er de verklaringen van veel spreekwoorden en uitdrukkingen in, plus natuurlijk alles wat je wilt weten over uitspraak en grammatica, zoals vervoegingen en lidwoorden. Met de letterliniaal op de achterkant en de blauwe kopregels en duimgrepen op elke pagina blader je vliegensvlug naar het trefwoord dat je zoekt. De geraffineerde vormgeving leidt je vervolgens gemakkelijk door het artikel, zodat je snel vindt wat je wilde weten. Compleet: het pocketwoordenboek met de meeste trefwoorden, voorbeeldzinnen en vertalingen; inclusief compacte grammatica. Betrouwbaar: samengesteld door vakmensen, aanbevolen door docenten. Actueel: de nieuwste woorden en uitdrukkingen, zoals 'prompten' en 'Ketikoti'. Helder: ruime typografie en handige zoekhulpjes. * én in het hele secundaire onderwijs in België natuurlijk!

Voor alle inburgeraars en expats! Dit Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) bevat de ruim 15.000 belangrijkste trefwoorden en 2.300 meest gebruikte uitdrukkingen uit het Nederlands. Dit woordenboek is speciaal gemaakt om Nederlands te leren als dat niet je moedertaal is. Door omschrijvingen zonder moeilijke woorden, duidelijke voorbeelden en gebruik van kleur is het een woordenboek waarmee iedereen slaagt. Het is nu volledig herzien met nieuwe woorden en definities zoals appgroep, tikkie en tutorial. Kortom, dit is hét woordenboek voor het NT2-onderwijs. Bovendien is dit Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal sinds 1 januari 2021 het enige woordenboek dat toegestaan* is tijdens het Staatsexamen NT2, bij de examenonderdelen Schrijven en Lezen (onderdeel van het inburgeringsexamen). Andere woordenboeken zijn niet meer toegestaan. Precies goed * 57.500 betekenissen, voorbeelden en definities * 650 illustraties en informatiekaders * De 2.000 basiswoorden van het Nederlands zijn gemarkeerd * Omschrijvingen zonder moeilijke woorden * Uitspraakinformatie bij ruim 800 lastige woorden * Alfabet en duimblokjes voor snel zoeken en vinden * Een onmisbaar hulpmiddel voor iedereen die Nederlands leert. van inburgeraars tot expats! Het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) is ook als onlinewoordenboek verkrijgbaar: https://webwinkel.vandale.nl/online-nt2 * bron: Het College voor Toetsen en Examens (CvTE): https://www.staatsexamensnt2.nl/item/examenonderdelen

Prisma woordenboeken, de beste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Voor alles wat je over woorden wilt weten, thuis en in de les. Al ruim 50 jaar worden de Prisma woordenboeken samengesteld, bijgewerkt en gecontroleerd door een team van ervaren lexicografen. Ook deze 2024-editie is van A tot Z up-to-date, betrouwbaar, overzichtelijk en voordelig. Dit woordenboek biedt een schat aan taalinformatie voor leerlingen in het voortgezet onderwijs, vmbo, havo en vwo*, met heldere vertalingen én met voorbeelden hoe je het woord in een zin gebruikt. Ook vind je er veel spreekwoorden en uitdrukkingen in, plus natuurlijk alles wat je wilt weten over uitspraak en grammatica, zoals vervoegingen en lidwoorden. Met de letterliniaal op de achterkant en de blauwe kopregels en duimgrepen op elke pagina blader je vliegensvlug naar het trefwoord dat je zoekt. De geraffineerde vormgeving leidt je vervolgens gemakkelijk door het artikel, zodat je snel vindt wat je wilde weten. Compleet: het pocketwoordenboek met de meeste trefwoorden, voorbeeldzinnen en vertalingen; inclusief compacte grammatica. Betrouwbaar: samengesteld door vakmensen, aanbevolen door docenten. Actueel: de nieuwste woorden en uitdrukkingen, zoals 'vapen' en 'warmtepomp'. Helder: ruime typografie en handige zoekhulpjes. * én in het hele secundaire onderwijs in België natuurlijk!

Prisma woordenboeken, de beste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Voor alles wat je over woorden wilt weten, thuis en in de les. Al ruim 50 jaar worden de Prisma woordenboeken samengesteld, bijgewerkt en gecontroleerd door een team van ervaren lexicografen. Ook deze 2024-editie is van A tot Z up-to-date, betrouwbaar, overzichtelijk en voordelig. Dit woordenboek biedt een schat aan taalinformatie voor leerlingen in het voortgezet onderwijs, vmbo, havo en vwo*, met heldere vertalingen én met voorbeelden hoe je het woord in een zin gebruikt. Ook vind je er veel spreekwoorden en uitdrukkingen in, plus natuurlijk alles wat je wilt weten over uitspraak en grammatica, zoals vervoegingen en lidwoorden. Met de letterliniaal op de achterkant en de blauwe kopregels en duimgrepen op elke pagina blader je vliegensvlug naar het trefwoord dat je zoekt. De geraffineerde vormgeving leidt je vervolgens gemakkelijk door het artikel, zodat je snel vindt wat je wilde weten. Compleet: het pocketwoordenboek met de meeste trefwoorden, voorbeeldzinnen en vertalingen. Betrouwbaar: samengesteld door vakmensen, aanbevolen door docenten. Actueel: de nieuwste woorden en uitdrukkingen, zoals 'dampfen' en 'E-Roller'. Helder: ruime typografie en handige zoekhulpjes. * én in het hele secundaire onderwijs in België natuurlijk!

Prisma woordenboeken, de beste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Voor alles wat je over woorden wilt weten, thuis en in de les. Al ruim 50 jaar worden de Prisma woordenboeken samengesteld, bijgewerkt en gecontroleerd door een team van ervaren lexicografen. Ook deze 2024-editie is van A tot Z up-to-date, betrouwbaar, overzichtelijk en voordelig. Dit woordenboek biedt een schat aan taalinformatie voor leerlingen in het voortgezet onderwijs, vmbo, havo en vwo*, met heldere vertalingen én met voorbeelden hoe je het woord in een zin gebruikt. Ook vind je er veel spreekwoorden en uitdrukkingen in, plus natuurlijk alles wat je wilt weten over uitspraak en grammatica, zoals vervoegingen en lidwoorden. Met de letterliniaal op de achterkant en de blauwe kopregels en duimgrepen op elke pagina blader je vliegensvlug naar het trefwoord dat je zoekt. De geraffineerde vormgeving leidt je vervolgens gemakkelijk door het artikel, zodat je snel vindt wat je wilde weten. Compleet: het pocketwoordenboek met de meeste trefwoorden, voorbeeldzinnen en vertalingen; inclusief compacte grammatica. Betrouwbaar: samengesteld door vakmensen, aanbevolen door docenten. Actueel: de nieuwste woorden en uitdrukkingen, zoals 'vapen' en 'warmtepomp'. Helder: ruime typografie en handige zoekhulpjes. * én in het hele secundaire onderwijs in België natuurlijk!

Nederlands in actie vormt samen met Nederlands in gang, Nederlands op niveau en Nederlands naar perfectie de succesvolle communicatieve NT2-leerlijn die naar ERK-niveau C1 leidt. Het accent ligt op het taalgebruik in het dagelijks leven van hoogopgeleide studerende of werkende anderstaligen. Kenmerkend voor deze leerlijn is de heldere opbouw, de aansprekende onderwerpen, de afwisseling in opdrachten en de activerende werkvormen. Wat is er veranderd in deze nieuwe herziene druk? Meer hoofdstukken dus meer thema’s Betere aansluiting op Nederlands in gang Grammaticale onderwerpen overzichtelijker gepresenteerd Geïntegreerde aanpak van lees- en luisterteksten en schrijfvaardigheid Nieuwe woordenschatleerlijn met vertaling naar het Engels Geïntegreerde uitspraaklijn Nieuwe vaste elementen: intro, herhaling vocabulaire en kletsmomentje Aandacht voor buitenschools leren Volledig vernieuwde website met interactieve oefeningen Nederlands in actie is geschikt voor hoogopgeleide anderstaligen in Nederland en in het buitenland en leidt op tot niveau B1 van het Europees Referentie Kader. Berna de Boer, Margaret van der Kamp en Simone Pentermann zijn docenten NT2 bij het Talencentrum van de Rijksuniversiteit Groningen. Berna en Margaret schreven eerder onder meer mee aan In de startblokken, Nederlands in gang, Nederlands op niveau en De spijker op de kop.

Prisma woordenboeken, de beste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Voor alles wat je over woorden wilt weten, thuis en in de les. Al ruim 50 jaar worden de Prisma woordenboeken samengesteld, bijgewerkt en gecontroleerd door een team van ervaren lexicografen. Ook deze 2024-editie is van A tot Z up-to-date, betrouwbaar, overzichtelijk en voordelig. Dit woordenboek biedt een schat aan taalinformatie voor leerlingen in het voortgezet onderwijs, vmbo, havo en vwo*, met heldere vertalingen én met voorbeelden hoe je het woord in een zin gebruikt. Ook vind je er veel spreekwoorden en uitdrukkingen in, plus natuurlijk alles wat je wilt weten over uitspraak en grammatica, zoals vervoegingen en lidwoorden. Met de letterliniaal op de achterkant en de blauwe kopregels en duimgrepen op elke pagina blader je vliegensvlug naar het trefwoord dat je zoekt. De geraffineerde vormgeving leidt je vervolgens gemakkelijk door het artikel, zodat je snel vindt wat je wilde weten. Compleet: het pocketwoordenboek met de meeste trefwoorden, voorbeeldzinnen en vertalingen. Betrouwbaar: samengesteld door vakmensen, aanbevolen door docenten. Actueel: de nieuwste woorden en uitdrukkingen, zoals 'écoanxiété' en 'flux en direct'. Helder: ruime typografie en handige zoekhulpjes. * én in het hele secundaire onderwijs in België natuurlijk!

NT2 niveau 0 → A2 - Actuele, authentieke leesteksten met sterke visuele ondersteuning in kleur - Expliciete aandacht voor alle vaardigheden: luisteren, lezen, schrijven en spreken - Functionele schrijfopdrachten - Talloze vocabulaire inslijpoefeningen en interactieve oefeningen online - Heldere grammatica en bijbehorende oefeningen in aparte Taalhulp - Uitgebreide docentondersteuning en toetsen De opmaat is een NT2-basismethode voor beginnende hoger opgeleide anderstaligen, die samen met de vervolgdelen De sprong en De finale toeleidt naar het Staatsexamen NT2 programma II. De methode is geschikt voor het gebruik in groepsverband, maar ook voor zelfstudie. Op www.nt2school.nl kan de cursist zelfstandig oefenen met het materiaal uit het boek. Ook vindt hij daar alle geluidsfragmenten, de antwoorden bij de oefeningen en een woordenlijst met Engelse vertaling. Voor de docent zijn er extra buitenschoolse opdrachten, toetsen en handige didactische tips.

De beste keus voor het eindexamen 2025

Van Kloos, Gorter en Henriette Roland Holst, via A. Roland Holst, Bloem en Nijhoff tot Marsman, Engelman en VasalisRond 1900 ontstaat een nieuwe poëzie en vooral een nieuw idee van poëzie. Dan komt de Beweging van Tachtig in de mode en spannen dichters, critici en essayisten zich in zich de moderne dichtprincipes eigen te maken en naar hun hand te zetten. Uitgevers, publiekstijdschriften en het literatuuronderwijs zijn drukdoende die nieuwe creaties en opvattingen te verspreiden. Zo ontstaat er een eigen literaire ruimte waarin de moderne poëzie bloeit en groeit, begeleid door talrijke, vaak felle debatten: over autonomie tegenover engagement, de (on)mogelijkheid van socialistische of christelijke poëzie, de wens eeuwige artistieke waarden te behouden en tegelijk radicaal te vernieuwen. Hoe autonoom ook, de poëzie en de literaire wereld zijn continu onderhevig aan gebeurtenissen en ideeën uit de buitenwereld: de Eerste Wereldoorlog, de dreiging van een volgende, in de maatschappij circulerende visies op gender, ras en seksuele geaardheid. Een nieuw geluid volgt de spectaculaire geboorte van de moderne poëzie in Nederland van dichtbij en levert een verrassende manier van (literatuur)geschiedschrijving.Wiljan van den Akker (1954) studeerde Nederlands aan de Universiteit Utrecht. Hij promoveerde in 1985 op een proefschrift over M. Nijhoff. In 1986 werd hij uitgenodigd de leerstoel moderne Nederlandse letterkunde aan de UU te bekleden. Hij verrichtte diverse bestuurlijke taken, ook buiten de UU. Sinds 2006 publiceert hij ook fictie: twee dichtbundels (de eerste kreeg de C. Buddingh’-prijs), korte verhalen, een roman (met Esther Jansma) en vertalingen van poëzie van Charles Simic en samen met Esther Jansma werk van Mark Strand.Gillis Dorleijn (1951) was hoogleraar moderne Nederlandse letterkunde te Groningen. Hij publiceerde over poëzie (onder meer Leopold, Nijhoff, Faverey), poëzie en muziek (Lucebert en jazz), literatuuropvattingen in institutionele context (samen met Kees van Rees, met wie hij een gelijknamig NWO-programma leidde) en over de functie van literatuur (samen met Dirk De Geest en Pieter Verstraeten). Hij stelde edities samen (Nijhoff, Du Perron) en was voorts coauteur van een veelgebruikt handboek, Literair mechaniek. Naast zijn academisch werk was hij lid van jury’s en besturen in de literaire wereld.

Leer Nederlands op een speelse manier! ???? Wil je jouw Nederlandse woordenschat uitbreiden op een leuke en ontspannen manier? Dit puzzelboek helpt je daarbij! Met kronkelwoordzoekers vol alledaagse woorden oefen je spelenderwijs je taalvaardigheid. ✔️ Leer nieuwe woorden en begrijp hun betekenis dankzij duidelijke uitleg. ✔️ Versterk je woordenschat door herhaling en herkenning. ✔️ Plezier en leren tegelijk – perfect voor thuis, onderweg of in de les! Of je nu net begint of je Nederlands wilt verbeteren, dit boek met woordzoekers maakt leren leuk en doeltreffend. Pak een pen en laat je uitdagen! Online kan je gratis puzzelen op www.sugurupuzzles.com en anderstalige nieuwkomers kunnen Nederlands oefenen met het taalspel WOORDBOUWER op www.oefeningen.eu

Verken de betoverende wereld van het Latijn met dit leerboek, dat is ontwikkeld om de taal op een toegankelijke en boeiende manier te presenteren. Met levendige strips biedt het een meeslepende leerervaring die de traditionele aanpak van taalstudie vernieuwt.

Learn Dutch in 3 Months: The Smart Way to Practice and Speak! Perfect for self-study and classroom use! Master Dutch fundamentals in just 12 weeks! Learning Dutch can be challenging, especially mastering pronunciation. This book offers a solution for beginners and intermediate learners by making language acquisition engaging and practical. It features everyday conversations with accompanying slow-paced audio recordings that help learners clearly hear proper pronunciation. These deliberately slowed-down files allow students to process sounds that might otherwise be difficult to catch. The content follows Lars, a Dutch college student, through various aspects of his daily life. Through twenty-one chapters of realistic dialogues and cultural information, readers experience Dutch in context while listening to clearly articulated audio. The slow pronunciation gives learners confidence to practice speaking. Whether exploring King's Day, university life, or family travel, the book's combination of narrative and carefully paced audio provides an accessible approach to learning Dutch language and culture while simultaneously offering insights into Dutch society and daily life.

Eight fresh new stories in book 2 - also great without book 1 As an advanced beginner or intermediate learner, reading is incredibly important for improving your proficiency. This book is written to provide you with engaging content that will help you build fluency and confidence in Dutch. Specifically designed for language learners, each story introduces practical vocabulary, real-life dialogue and interesting plots to make your language journey both effective and relaxing. ■ Entertaining stories ■ Right level ■ Vocabulary lists ■ Summaries ■ Exercises and answers ■ Open-ended questions Book 2 contains eight fresh new fictional short stories in different genres. They are realistic, contemporary and ranging from drama to thriller and from romance to adventure. Language: Dutch (vocabulary list and introduction in English) Genre: Adventure, Drama, Thriller, Romance, Crime Level: Learners at A2/B1 level and Nt2 program 1 "... De kamers van het museum waren prachtig. Iedereen droeg mooie kleding en genoot van lekker eten en Franse wijn. De avond was perfect geregeld, maar een groep dieven had andere plannen..."

met Marleen Rensen ● Janina Meissner ● Suze van der Poll ● Martijn Couwenhoven ● Sofía Forchieri ● Kaja van Bruggen ● Jacqueline Klooster ● Meltem Halaceli ● Eva van Hoey ● Elsbeth Etty ● Annelous Stiggelbout ● Inge Brinkman ● Atena Faroukhzad ● Yasmin Mavar ● Hanne Janssens ● Jesse van Amselsvoort ● Agnes Andeweg ● Simon Mulder

In 'Een vrolijk drietal' neemt Cyriel Buysse je mee naar een wereld vol humor, nostalgie en subtiele maatschappijkritiek. Dit meesterlijke werk bestaat uit drie geestige verhalen – 'Plus-Que-Parfait,' 'Mijn oom Heliodoor' en 'Brutus' – waarin Buysse met scherpzinnige ironie de eigenaardigheden van de burgerlijke en aristocratische kringen blootlegt. Met zijn levendige stijl en rake observaties schildert Buysse een portret van excentrieke personages die worstelen met de vooruitgang, sociale status en hun eigen trots. In 'Plus-Que-Parfait' zien we hoe een man, die zijn leven wijdt aan perfectie en etiquette, geconfronteerd wordt met de onvermijdelijke modernisering. 'Mijn oom Heliodoor' brengt een charmante en licht satirische blik op een oude vrijgezel met een eigenzinnige levensvisie, terwijl 'Brutus' op subtiele wijze laat zien hoe trouw en misverstand kunnen leiden tot onbedoelde gevolgen. Buysse’s meesterlijke combinatie van scherpe satire en milde spot maakt 'Een vrolijk drietal' tot een genot voor liefhebbers van klassieke literatuur en fijnzinnige humor.

Learn Dutch By Reading Stories. As an advanced beginner or intermediate learner, reading is incredibly important for improving your proficiency. This book is written to provide you with engaging content that will help you build fluency and confidence in Dutch. Specifically designed for language learners, each story introduces practical vocabulary, real-life dialogue and interesting plots to make your language journey both effective and relaxing. ■ Entertaining stories ■ Right leve ■ Vocabulary lists ■ Summaries ■ Exercises and answers ■ Open-ended questions Book 1 contains eight fictional short stories in different genres. They are realistic, contemporary and ranging from drama to thriller and from romance to adventure. Language: Dutch (vocabulary list and introduction in English) Genre: Adventure, Drama, Thriller, Romance, Crime Level: Learners at A2/B1 level and Nt2 program 1 "... Op een dag gebeurt er iets bijzonders. Farid duikt zoals altijd in het water, diep naar de bodem van de zee. Onder water is het rustig en hij zoekt met zijn handen naar oesters op de bodem. Plotseling voelt hij iets groots, het is een enorm zware oester.."

Stap in de wereld van Romeins Egypte met deze unieke verzameling vertaalde papyrusteksten die een ongefilterde blik werpen op het leven van alledag. Deze teksten bieden een zeldzaam inkijkje in de echte stemmen van het verleden.

Dit boekje bevat 345 veelgebruikte Latijnse werkwoorden die op verschillende manieren gegroepeerd (actieve, deponente, onregelmatige, defectieve, semi-deponente werkwoorden) en gerangschikt (volgens infinitief, eerste stamtijd, tweede stamtijd, derde stamtijd en betekenis) zijn. Uiterst geschikt voor leerlingen van het middelbaar onderwijs. In een woordenlijst wordt voor ieder werkwoord de vervoegingsklasse vermeld en is er aandacht voor de uitspraak van de infinitieven. Tenslotte is er een overzicht van de vervoegingen van de regelmatige en onregelmatige modelwerkwoorden. Dit alles wordt aangeboden in een handig formaat, gemakkelijk in je boekentas weg te steken.

Dag vlag is een speels Nederlands taalboek. Je leert Nederlands door te rijmen. Leuk en leerzaam, want wie plezier heeft leer sneller! Je kunt op veel manieren met de rijmen aan de slag. Je kunt ze digitaal beluisteren, nazeggen en meelezen. Op de bijbehorende website www.nt2school.nl staan alle luisterfragmenten, werkbladen en een docentenhandleiding. Dit rijmwoordenboek is gemaakt voor jongeren en volwassenen die spelenderwijs meer van de Nederlandse taal willen leren. Het kan ingezet worden voor onderwijs aan groepen NT2-alfabetisering, NT2 van 0 naar A1 naar A2 en NT1-laaggeletterden. Nelleke Koot heeft meer dan 35 jaar ervaring in het onderwijs, onder andere als NT2-docent bij het Firda (voorheen Friesland College), docent alfabetisering, docent Nederlands, coach en ontwikkelaar. Eerder schreef zij onder meer Werk en taal, Bagage, Maak er werk van! en Goedgeletterd.

Als docent Nederlands heb je behoefte aan inspiratie, afwisseling en verrassing. Bijvoorbeeld omdat de energie even weg is uit de klas, of omdat je de les een keertje heel anders wil beginnen. Docent Cécile van de Pol maakte 57 speelse en korte opdrachten, die ze gebruikt als energizer of als starter van een thema. Die taalbijters vind je in dit boekje. Je kunt ze prima combineren met een methode of met eigen materiaal. De 57 taalbijters zijn overzichtelijk onderverdeeld in lezen, schrijven, spreken, literatuur en taalverrijking. Alle opdrachten zijn snel uit te voeren en toch uitdagend. Je kunt ze aanpassen naar eigen inzicht of juist zonder veel voorbereiding inzetten. De taalbijters zijn absoluut goed om achter de hand te hebben! Cécile van de Pol (1968) is eerstegraads docent Nederlands. Ze vindt het vooral belangrijk dat leerlingen plezier hebben en spelenderwijs leren, zodat het ‘vonkje’ voor taal overspringt.

Als er iets is wat de Nederlandse identiteit bepaalt, is het onze taal. Maar wat betekent het voor het Nederlands als steeds meer jongeren straattaal gebruiken, als we steeds meer Engels gebruiken en als Nederlands steeds meertaliger wordt? Om dat te onderzoeken gaat antropoloog en taalwetenschapper Khalid Mourigh het veld in, of liever: de straat op en de scholen langs. Hij beschrijft de omkeertaal die in de Surinaams-Nederlandse gemeenschap is ontstaan, hij bestudeert het accent van Goudse jongeren met een Marokkaanse achtergrond die ‘zzzeg mar zzzo praten’. Mourigh associ eert vrijuit, hij gaat van jeugdherinneringen aan Arabische les van een boze imam naar de opkomst van de studentikoze afko’s en verbaast zich als hij de Gooise r van een vroeger vriendinnetje ineens terug hoort bij een Marokkaans-Nederlandse jongen in een taekwan doschool. Onze taal laat zien wie we zijn, we gebruiken die om ons van anderen te onderschei den. En juist het Nederlands wordt al eeuwenlang gekenmerkt door vele buitenlandse invloeden; niets nieuws. Koningin Máxima stelde jaren geleden al dat ‘de Nederlander niet bestaat’, en daar voegt Mourigh vrolijk aan toe: ‘en het Nederlands ook niet!’

We zijn geweldig in taal, allemaal! ***** Het is ronduit indrukwekkend wat we weten van onze moedertaal, wat we ermee kunnen, en hoe we dingen tot in de kleinste haarvaatjes aanvoelen. Ruim dertig jaar was het de missie van Liesbeth Koenen om de wereld dat te laten zien. Want met taal is het zo: je weet niet wat je weet, en dat je dat niet weet, weet je óók niet. Tot iemand het je vertelt. De 67 taalverhalen uit WAT JE ZEGT, GAAT VANZELF bevatten voorbeelden die Koenen zelf prachtig, intrigerend, ergerlijk, grappig of merkwaardig vond. Ze schreef dat enthousiast, speels en met humor op, en kwam tot de conclusie: we zijn geweldig in taal, allemaal! Niemand schreef zulke sprankelende zinnen over taal als Liesbeth Koenen (1958-2020). Als taalkundige en wetenschapsjournalist schreef ze voor o.a. NRC Handelsblad, Vrij Nederland en De Telegraaf. Daarnaast publiceerde ze diverse boeken waarin ze haar verwondering over taal deelde. Ze won met WAT JE ZEGT, GAAT VANZELF de LOT Populariseringsprijs. ‘Mooi geformuleerde, scherpe, tot nadenken aanzettende stukjes.’ Ewoud Sanders, NRC Handelsblad ‘In dit vlot geschreven en spitsvondige boek is volop ruimte voor verwondering.’ Berthold van Maris, NRC Handelsblad ‘Goede vragen, mooie observaties. Koenen is ruimhartig, ze krijgt geen hartverzakking van “hun hebben” of “die meisje”.’ Aleid Truijens, de Volkskrant ‘Koenens uitgangspunt is dat niemand “slecht” in taal is omdat iedereen van nature haarfijn aanvoelt wat woorden en zinnen in zijn moedertaal betekenen. We zijn ons er alleen niet zo van bewust, maar dankzij de schrijfster gaat er een herkenbare wereld open.’ De Telegraaf ‘Koenen schrijft met enorm optimisme en liefde over taal.’ VPRO Nooit meer slapen ‘Koenens korte en humoristische verhaaltjes zijn heerlijk om tussendoor te lezen en maken taal voor iedereen interessant.’ NBD Biblion ‘Ideaal boekje om cadeau te krijgen of te geven.’ Beatrijs Ritsema, Twitter

Dit is een boek over wat talen kunnen en niet kunnen. In een zinderend tweegesprek behandelen Nobellaureaat J.M. Coetzee en zijn Spaans- talige vertaler Mariana Dimópulos de vraag waarover schrijvers en vertalers al eeuwen twisten: hoe kun je de betekenis die gevangenzit in een tekst bevrijden, en de ideeën van de schrijver overbrengen in een andere taal? Als we taal zien als een unieke reflectie van cultuur in woorden, dan staat de vertaler voor de schier onmogelijke taak om de cultuur verschillen te overbruggen. De schrijvers bespreken het verschil tussen vader- en moedertalen, het gevaar van eentaligheid en de vraag of het wel zo erg was dat de eerste Duitse vertaalster van Anne Frank in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog tekstuele ingrepen deed. En ze stellen: zelfs het gebruik van de eenvoudigste woorden als ‘brood’ of ‘konijn’ kunnen voor oplet tende ogen een mysterie blijken. In de traditie van Walter Benjamins essay De taak van de vertaler schijnt Spreken in tongen een licht op de belangrijkste talige en filosofische kwesties van onze tijd.

In dit boek besteden we aandacht aan de vragen: waar komt het alfabet vandaan?, hoe vinden we een beeld achter de letter? en hoe maken we kennis met het wezen van een klank? Dit vraagt van de lezer de bereidheid om veel te oefenen en zelf werkzaam te zijn. Het wil de lezer aansporen om zelf op zoek te gaan naar een beeld achter een letter, bijvoorbeeld met behulp van de Sinterklaasoefeningen, en om zelf een gevoel te ontwikkelen voor het wezen van een klank, bijvoorbeeld door het verruimen van het herinneringsvermogen met behulp van de oefeningen van Ernie Coenen over het innerlijk en goddelijk kind of door op je in te laten werken wat een ieder van de Ontmoetingen met het alfabet over een bepaalde klank zegt. Ook de Lievelingsoefeningen van Ernie Coenen brengen je dichter bij het wezen van een klank.

Een tweede moeder is precies wat onze taal voor mij is. Ik grijp naar de schoonheid van haar woorden zoals ik vroeger op de arm van mijn moeder naar de glimmende kralen van haar halsketting graaide. Taal is altijd in beweging, ze is lenig, eigenzinnig en speels als een kat, en niemand kan dat zo vurig ontleden en aanmoedigen als Ann De Craemer. In haar honderden columns voor onder meer De Morgen en Onze Taal verwonderde zij zich over de schoonheid, de humor en de beweeglijkheid van de Nederlandse taal. Of het nu gaat om varianten in dialecten, verschillen tussen het harde Hollands en het omfloerste Vlaams of de vaagtaal van politici, ze beschouwt ze met een vrolijke en aanstekelijke nieuwsgierigheid. In Taal is een kat nodigt De Craemer de lezer uit alle schitterende en ontroerende facetten van onze taal in nieuw licht en volle glorie te aanschouwen.